愛在黎明破曉時 Before Sunrise

喜歡紙牌屋的人有福了，公共電視於3/13起，週一至週四晚上11點播出第二季，請大家不要忘了觀賞，第二季真的看得讓人手心發抖，冷汗直冒啊。（私心推薦公視的翻譯。）

之前有寫過第一季，簡單介紹出場人物個性，很多劇情的轉折，用寫的實在很難讓人體會到政治人物一個眼神，一個簡單的肢體語言，蘊含了多少心機在裡面。

以下有雷！！！想自己發掘樂趣的人趕快離開！

第二季總共有13集，依循第一季的播放模式，Netflix 也是一口氣放上全部影集，就我自己的感覺來說，看完一集真的要先喝杯茶喘口氣上個廁所，不然連續看真的太緊張了。

在第一季季末被提名的 Franc，總算如願以償的登上副總統之位，在這個位子上，有更多的機會能讓他發揮，不管是法案的審核，或是人事的佈局，上至國務卿，下至黨鞭，全都難逃他的手掌心，而追根究底的女記者竟然這麼簡單就領便當而去，一干追新聞的人等不是進了牢獄就是被監控，也許這些正義的記者覺得報導真相哪能不沾血，但是這次惹到的不是普通人物，女記者被不著痕跡謀殺後，合作的記者朋友都嚇壞了，這樣的威脅手段是他們從來沒有見識過的，以前頂多就是一些人身攻擊什麼的，但是，殺害一個人？實在太讓人不敢相信了。



Claire 離開了慈善組織，要往上達到更高的層級，就必須要有所割捨，慈善組織能帶來的人脈、影響有限，她把自己的位子讓給另外一位曾跟她有所衝突的離職員工 Gillian。

這對夫妻真的是非常的能屈能伸，Claire 在一次的現場 Live 的訪談當中，因為主持人的問題似乎針對 Franc 而來，她隨即自曝曾被性侵的過往，這個重量級的消息迅速轉移了焦點，有另外一位女兵也跟著出來指證，在這個浪頭上接著便順勢推廣性侵害相關法案，一個法案的起草、成立、表決直到通過，考驗的往往是人脈，還有彼此的政治角力，就算在我看來是個立法後能保障更多人的法案，但是在爾虞我詐當中，有可能為了顧全大局而撤銷法案以求得另外的結盟，Claire 撤銷了性侵法案，這樣新任黨鞭 Jackie 才會支持她。


之前跟攝影師 Adam Galloway 之間的緋聞也被爆料，就算之前是情人，擋到路一樣給你撂狠話，Claire 對 Adam 說，你必須照我的話做，否則我就會殺了你！此時Underwood 夫妻已經知道是誰爆料的了，跟幕僚有如下的對話：

Francis Underwood: [to Doug] As for Raymond, we have to strike back hard and fast. I want him obliterated.
Claire Underwood: More than that. Let's make him suffer.
Francis Underwood: I don't know whether to be proud or terrified. Perhaps both.
[x]

Franc 應該很慶幸他老婆是跟他站同一邊的吧。XD

總統 Garrett Walker 發現了 Franc 的野心，Franc 眼看著就要失去辛苦得來的成果，Claire 一席話打醒了他，她說，我已經做完我該做的了，就算是下跪求情你也要做到你該做的！Franc 被 Claire 這樣一刺激，寫了封開誠布公的信給總統，此招險惡，總統看過信之後心軟了（又被Franc賭贏了，這傢伙已經不是好運，是強運了啊。），面臨了低到個位數的支持率，法院的調查，難堪的彈劾案（就是黨鞭 Jackie 提起的！），總統決定自己辭職，自己下台比起被彈劾而去職，至少面子上還過得去。


總統應該到去職前都不知道，這一切都是 Franc 的設計，從邀請總統夫妻到家裡用餐，到建議他們尋求其他管道解決婚姻問題，每一招一式都是算計啊！（總統你真的是太好心了。）

這次很特別地方是，有談到中國大陸太子黨，Doug 還去中國出差，不過那位得到政治庇護的 Mr. Feng 最後還是領便當去了。（House of Cards 在中國大陸相當火紅，幾乎是跟美國同步播出的，不過大陸人自己也說，這樣的題材在大陸應該是拍不成的。）


嗚嗚嗚...Doug...

Doug 是 Franc 的左右手，之前 Peter 事件時，利用了 Rachel，Doug 負責監控 Rachel，但是誰願意被全天24小時監控，不能交朋友，不能跟家人聯絡，工作也是 Doug 安排的，誰願意如此呢，也因此 Rachel 的反撲是理所當然的。我個人猜測如果有第三季的話，Rachel 應該會成為扳倒 Franc 的關鍵，不過前提是她不能去領便當。



最後一幕結束得很有魄力，當 Franc 宣示完成之後，來到總統的橢圓型辦公室前，夫妻倆的心情應該都很激動，Claire 對 Franc 說，你先進去，讓你先享受一下，第二季就結束在 Franc 慶祝勝利的拳頭敲桌聲之下。

看完之後，對政治人物真的沒什麼好感，人民的福祉？根本就是屁，每個人想到的都是錢，再來就是權，不管是在哪個層級，第一個想到的永遠不會是人民！

第三季預計於2015年上映。