jamez-picard-356760.jpg

I like you, but just like you.
白話文:我喜歡你,僅僅如此,喜歡而已。
古文:縱然相思入骨,縱然萬劫不復,我也只願你眉眼如初,風華如故。

Well, not that emotional,but I move the heart.
白話文:說好了不動情,我卻動了心。
古文:情如風雪無常,卻是一觸即傷。
創作者介紹

愛在黎明破曉時 Before Sunrise

Carrie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

留言列表 (1)

發表留言
  • snoopyglc
  • 這篇太棒了!!!(因為最近才開始追謀士老蘇而被吸過來)
    古文之美,非常喜歡,謝謝妳
  • 感覺古文表達起來更有層次呀。

    Carrie 於 2017/09/24 12:19 回覆

找更多相關文章與討論